2015年3月11日（水）～12日（木）

サンポートホール高松第1小ホールにて計2回公演。

 

韓国の人気劇団「演戯団コリペ」を香川に迎え、時代の流れに翻弄される、国を別にした夫婦の愛の物語を上演しました。

「故郷」とは何か、「世の中」は何故こうも無情なのかを考えさせ、観客の感動を誘いました。

 

お祭りや踊りの場面では、四国内から公募したエキストラの人たちも作品に参加し、韓国の劇団員たちと共に、シーンを作り上げました。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

上演前には、サンポート高松の野外広場で、公演PRのためのパフォーマンスを行いました。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3月11日(水)の上演終了後には、イ・ユンテク氏と平田オリザ氏によるアフタートークが開催されました。 

 

 

【上演概要】

◆作・演出◆　李潤澤（イ・ユンテク）

 

◆出演◆

　イ・スンホン　アン・ユンチョル　カン・ホソク　キム・アラナ　

　イ・セイン　ペ・ジュンイル　ホン・ミンス　キム・ヨンジ

　イ・スンウ　ヤン・スンイル　パク・アジン　ファン・ヒョンア

 

◆スタッフ◆

　舞台監督：ライフ総合舞台

　舞台製作：キム・ギョンス

　照明：ゾ・インゴン

　音響：ソ・ミンウ

　映像：シン・ミョンウン

　字幕／通訳／台本翻訳：シム・ヂヨン

　宣伝美術：hi foo farm 

 

◆主催◆　

四国学院大学

 

◆助成◆

韓国文化芸術委員会

 

◆共催◆

 公益財団法人高松市文化芸術財団

 

◆後援◆

高松市

高松市教育委員会

 

平成26年度　文化庁

大学を活用した文化芸術推進事業

 

◆公演日程◆

2015年3月

　11日（水）19：00～

　12日（木）19：00～

 

 

◆あらすじ◆

1880年、香川県の漁師・クマキチとワダは漁に出ていたある日、朝鮮の九龍浦に流れつく。これをきっかけに日本人の街（現九龍浦近代文化歴史街）が作られることとなる。

クマキチは日本から妻と息子・トモタロウを連れ、その後三代が九龍浦に定着する。時は流れ、日本の植民地から独立した朝鮮には米軍政が入り、国の情勢は乱れていた。その影響は九龍浦まで及び、トモタロウの息子・シゲノリと朝鮮人の娘・スンナの結婚式が行われる1945年10月15日、彼らは大きな悲劇に見舞われることとなる・・・・・・

 

上演時間＝約70分